Jorge Arriagada - Soundtrack from "Manoel on the Island of Marvels" (Raoul Ruiz, 1984)

19 августа этого года не стало моего любимого режиссёра Рауля Руиса, урождённого чилийца, эмигрировавшего в Париж от режима Пиночета. В его фильмах нарушается логика этого мира, и освобождённое подсознание приводит к чистой кинопоэзии, и ничем не скованная фантазия рассказывает самые заветные сны, и мне бесконечно странно. Кино Руиса немыслимо без ещё одного человека - композитора Хорхе Арриагада, автора музыки ко всем его фильмам. Сейчас я закончил работу над переводом его лучшего, на мой взгляд, фильма "Мануэль на острове чудес" и предлагаю вам послушать одну из его музыкальных тем. Прошу прощения за качество звука, фильм пока доступен только в виде старой кассетной записи с телевизора в ужасном качестве, как это, увы, бывает почти со всеми труднодобываемыми фильмами Руиса до 90-х.
My favorite film director Raoul Ruiz died this year at 19th August. Born in Chili, he emigrated to Paris in 70th from the Pinochet regime. In his films upsetted the logic of this world, and the freed subconscious causes clean cinema poetry, and not constrained fantasy tells the most cherished dreams, and I feel myself infinitely strange. Movies of Raoul Ruiz are unthinkable without one person - the composer Jorge Arriagada, author of music to all his films. Now I have finished the translation of his best, in my opinion, movie "Manuel on the Island of Marvels" and invite you to listen to one of it's musical themes. Sorry for the sound quality, the film is currently available only in the form of an old tape recording from the TV in a terrible quality as it is, alas, happens with almost all Ruiz's movies.
Jorge Arriagada - Manoel on the Island of Marvels (fragment of soundtrack) (1:24) listen online / слушать онлайн
Download this music / Скачать эту музыку: MP3
Скачать фильм Рауля Руиса "Мануэль на острове чудес" / Download "Manoel on the Island of Marvels" by Raoul Ruiz (RU, ENG, FR)

Jürgen Knieper - Wings of Desire (1987) - Kathedrale Der Bucher

Из саундтрека к фильму Вима Вендерса "Небо над Берлином".
Редкая птица из саундтрека долетит до середины полосы прокрутки. То, что в фильме вызывает трепет, без фильма обычно навевает скуку. Здесь же пример того, как самыми простыми средствами, почти на двух нотах, создаётся целая симфония из множества голосов, действительно создающая ощущение полной прозрачности человеческих душ для взора ангелов.
From the soundtrack of Wim Wenders's "Wings of Desire".
A rare bird from the soundtrack will reach the middle of the scroll bar. In the movie it can be awesome, but alone it usually brings boredom. But here is an example of how with the simplest means, practically on only two notes created a whole symphony of many voices, actually creating a feeling of complete transparency of human souls in the eyes of angels.
Jürgen Knieper - Kathedrale Der Bucher (4:46) listen online / слушать онлайн
Download / Скачать
Download Full Album / Скачать альбом целиком

John Williams - AI (2001) - The Reunion

Одна из любимых тем Джона Уильямса (из фильма "Искусственный разум" Стивена Спилберга). Подкупает реальностью сновидения.

John Williams's beautiful theme from Spielberg's "AI". Turn dreams into reality.

John Willliams - The Reunion