Когда речь идёт о заигранной и наизусть изученной классике, периодически возникает желание найти исполнение, которое бы стёрло весь этот опыт и помогло открыть музыку заново. И я задался целью найти такого "Лесного царя", который заставил бы меня вновь пережить с замиранием сердца давно знакомую историю. Результат не заставил себя долго ждать. Во-первых, я нашёл в YouTube отличный современный мультфильм на эту музыку, а во-вторых, задействованное в нём исполнение оказалось тем самым музыкальным событием, которого я так искал. Также в Интернете доступен текст самой баллады Гёте с переводом на русский. Итак, вновь и сызнова "Лесной царь" Шуберта в исполнении потрясающего английского тенора Йена Бостриджа.
When we're talking about worn out and known by heart classical music, periodically we want to find such performance that can wipe off all our previous experience and help to discover this music all over again. And I've set myself the task to find such "Erlking" that can force me to feel anew with a sinking heart this very familiar story. And the result isn't kept me waiting for a long time. Firstly I've find in YouTube the perfect contemporary animation on this music, and secondly the performance used in this animation is exactly the one musical event I've looking for. Also in Internet you can see the original text of Goethe's ballad with an English translation. So, once again and afresh Schubert's "Erlking" in the performance of the amazing English tenor Ian Bostridge.
Schubert - Erlkonig (4:21) listen online / слушать онлайн
Ian Bostridge - tenor
Julius Drake - piano
Download this music / Скачать эту музыку: FLAC / MP3
Download Full Album / Скачать альбом целиком: APE / MP3
Комментариев нет:
Отправить комментарий