31 мая 2011 г.

Iannis Xenakis - Tracées (1987)

Соня меж тем закрыла глаза и задремала. Но тут Болванщик ее ущипнул, она взвизгнула и проснулась.
- ...начинается на М, - продолжала она. - Они рисовали мышеловки, месяц, математику, множество... Ты когда-нибудь видела, как рисуют множество?
- Множество чего? - спросила Алиса.
- Ничего, - отвечала Соня. - Просто множество!
- Не знаю, - начала Алиса, - может...
- А не знаешь - молчи, - оборвал ее Болванщик.

Л. Кэролл. "Приключения Алисы в стране чудес" (перевод Н. Демуровой)

Ксенакис управляет неисчислимыми звуковыми массами с подлинным мастерством архитектора. Иногда он просто переносит чертёж своего здания на нотную бумагу, и получается музыка. Но как далека эта музыка от мертвенности и застылости камня! Кажется, нужно быть таким подлинным противником чувственности и "красоты" в музыке, как Ксенакис, чтобы в 20 веке писать столь красивую и страстную музыку.


The Dormouse had closed its eyes by this time, and was going off into a doze; but, on being pinched by the Hatter, it woke up again with a little shriek, and went on: ' - that begins with an M, such as mouse-traps, and the moon, and memory, and muchness - you know you say things are "much of a muchness" - did you ever see such a thing as a drawing of a muchness?'

'Really, now you ask me,' said Alice, very much confused, 'I don't think - '

'Then you shouldn't talk,' said the Hatter.

L. Carroll. "Alice's Adventures in Wonderland"

Iannis Xenakis rules innumerable sound masses with a true art of the architect. Sometimes he just transfer a draft of his building on music paper and it transforms into music. But how far this music from a lifelessness and ossification of stone! Maybe you're need to be such certain antagonist of "Beauty" and sensuality in music as Xenakis to compose in 20th century such beautiful and passionate music.

Xenakis - Tracées (5:22) listen online / слушать онлайн
Orchestre Philharmonique du Luxembourg
Arturo Tamayo - conductor

Download this music / Скачать эту музыку: FLAC / MP3
Download Full Album "Xenakis Orchestral Works"/ Скачать альбом "Оркестровые произведения Ксенакиса" целиком: FLAC / MP3 (this track is on Vol.I / эта музыка на диске Vol.I)

18 мая 2011 г.

Leonid Fyodorov - Melt (2005) - Ben Laden

Возможно, это путь из заколдованного круга СМИ в позицию "над" или "в", но точно не "под". Композитор Владимир Мартынов и ансамбль Opus Posth трансцендируют шаманское бормотание Фёдорова, и волны ненависти смываются (дополняются?) волнами спасительного(?) абсурда. В тексте песни присутствует ненормативная лексика.
Maybe it's a way from the vicious circle of mass media to the position "above" or "into" but definetely not "below". Composer Vladimir Martynov and Opus Posth ensemble transcends Fyodorov's shaman mumbling, and waves of hate are washing down (supplementing?) by waves of salvational(?) absurdity. There are abuse words in this song.
Fyodorov - Ben Laden (6:19) listen online / слушать онлайн
Download this music / Скачать эту музыку: FLAC / MP3
Download Full Album / Скачать альбом целиком: FLAC / MP3

10 мая 2011 г.

Johann Sebastian Bach - Partita No. 2 in D minor - Chaconne

Почему именно эта пьеса стала символом скрипичной музыки, что в ней такого особенного? На протяжении веков было сделано бесчисленное количество переложений Чаконы Баха для самых разных инструментов, а транскрипции для фортепиано стали столь популярны, что исполняются едва ли не чаще оригинала. Быть может, в этом и есть секрет - в одну маленькую скрипку Бах сумел вложить так много драматической силы, что хватило бы на целый оркестр. Что мы сейчас и услышим - сперва нежное и совершенное исполнение скрипичного оригинала молодой немецкой скрипачкой Джулией Фишер, а затем оркестровую транскрипцию великого дирижёра Леопольда Стоковского, сделавшего за свою жизнь очень много знаменитых оркестровых версий самых разных произведений Баха.
Why this piece has become a symbol of violin music, what is so special in it? Over the centuries has been made countless arrangements of Bach's Chaconne for a various instruments, and it's piano transcriptions became so popular that performed almost more often than original. Perhaps this is the secret. In one small violin Bach was able to put so much dramatic power that would be enough for the whole orchestra. And that we'll be listen now - soft and perfect performance of the violin original by young German violinist Julia Fischer at first and then an orchestral transcription by great conductor Leopold Stokowski, who made in his life so many famous orchestral versions of various Bach's works.
Bach - Chaconne for solo violin (15:53) listen online / слушать онлайн
Julia Fischer - violin
Bach - Chaconne, transcription for orchestra (18:15) listen online / слушать онлайн
The Philadelphia Orchestra, conductor - Leopold Stokowski

Download this music / Скачать эту музыку:
Chaconne for solo violin: FLAC / MP3
Chaconne, transcription for orchestra: FLAC / MP3

Download Full Album / Скачать альбом целиком:
Julia Fischer - Bach Sonatas and Partitas for solo violin (Chaconne is on CD2): APE / MP3
Bach-Stokowski Transcriptions (Chaconne is on CD1): FLAC / MP3